DIE GESCHICHTE HINTER DEM KUNSTWERK
Hinweis: Meine Muttersprache ist Englisch. Der englische Originaltext folgt unten.
Die gläserne Kuppel des Reichstags gehört zu den markantesten Formen Berlins. Aus der Nähe betrachtet entsteht ihre Oberfläche aus einem Raster wiederkehrender Scheiben, Linien und Reflexionen.
Dieser Druck vereinfacht die Kuppel zu ihrer geschwungenen Silhouette und einem schachbrettartigen Farbmuster. Die Perspektive führt den Blick nach oben zum offenen Scheitelpunkt und macht die Architektur auch ohne die übrigen Teile des Gebäudes erkennbar.
Die beiden Farbvarianten interpretieren dieselbe Form mit unterschiedlichen Stimmungen: Blau und Türkis treffen auf einen violett-orangen Himmel, während Rot und Orange vor einem kühleren blauen Farbverlauf stehen.
THE STORY BEHIND THE LANDMARK
The glass dome of the Reichstag is one of Berlin’s most distinctive architectural forms. Seen at close range, its surface becomes a grid of repeating panes, lines and reflections.
This print simplifies the dome into its sweeping silhouette and a checkerboard pattern of colour. The upward perspective draws the eye towards its open summit, leaving the architecture recognisable even without the rest of the building.
The two colourways give the same form different moods: blue and teal against a purple-orange sky, and red and orange against a cooler blue gradient.